Ranska – Perustaso – Puhuminen

Franska¬†‚Äď Grundniv√•¬†‚Äď Talproduktion

Delprovet i talproduktion på mellannivå i franska innehåller olika uppgifter som spelas in på band i en språkstudio. Nedan finns exempel på uppgiftstyperna.


Uppgift 1. Samtal

Nedan beskrivs två talsituationer. Före varje situation har du tillfälle att sätta dig in i den. Inom parentes ser du tips på vad du ska säga på franska höra din samtalspartners repliker på band, och de är i uppgiftshäftet markerade med stjärnor (t.ex. Talaren: *****). Du ska svara på replikerna så ledigt och naturligt som du bara kan. Svarstiden anges inom parentes.

Situation X.   Du möter din vän René på gatan. Ni har inte träffats på närmare 10 år.
 
René:                    *****
DU:            [Svara och förundra dig över hur tiden går.] (20 sek)
René:                    *****
DU:            [Du är av en annan åsikt. Fråga hur René har det.] (15 sek)
René:                    *****
DU:            [Beklaga och fråga om han har varit hos läkare.] (20 sek)
René:                    *****
DU:            [Kommentera och fråga om behandlingen hjälpte.] (15 sek)
René:                    *****
DU:            [Du är glad för Renés skull och föreslår en gemensam middag.] (20 sek)
René:                    *****
DU:            [Svara jakande och ta farväl.] (20 sek)
René:                    *****


Uppgift 2. Några situationer:

Nedan beskrivs sex situationer, där du skulle kunna bli tvungen att tala franska. Situationerna gås igenom en åt gången.

I varje situation:

  • P√• bandet h√∂r du numret p√• situationen, t.ex. ‚ÄĚLisez les instructions concernant la situation 1‚ÄĚ .
  • S√§tt dig in i situationen i fr√•ga.
  • P√• bandet h√∂r du en uppmaning: ‚ÄĚParlez maintenant‚ÄĚ.
  • Sedan f√∂ljer en paus.
  • Under pausen ska du p√• franska s√§ga det som du blir uppmanad att s√§ga i den aktuella situationen.

Svarstiden anges inom parentes.

Vad skulle du säga på franska i följande situationer:

På väg till en vän.
Situation 1. Du ser en taxi parkerad vid gatan. Hälsa på föraren och fråga om taxin är ledig. Du vill åka till 34, Rue de Rivoli. (20 sek)


Uppgift 3. Berättelse

Nedan ges två alternativa teman. Välj ett tema och framför dina åsikter om detta tema jämte motiveringar. Försök tala så ledigt som möjligt.

Du har tv√• minuter p√• dig att t√§nka ut vad du ska s√§ga. Under tiden du f√∂rbereder dig kan du g√∂ra anteckningar. Du ska b√∂rja tala n√§r de s√§ger p√• bandet: ‚ÄĚParlez maintenant‚ÄĚ. Du har 2 minuter p√• dig att tala. F√∂rs√∂k tala hela tiden!

Förberedelsetid: 2 minuter
Taltid: 2 minuter

Tema 1.  Les films que j’aime

  • Hurdana filmer tycker du om?¬† Vilka inte?
  • Hurdan √§r en bra film?
  • Ser du helst inhemska eller utl√§ndska filmer?
  • G√•r du helst p√• bio eller ser du p√• filmer hemma?
  • Vilken film har stannat kvar i minnet och varf√∂r? Ge exempel och motivera!