Espanja – Keskitaso – Tekstin ymmärtäminen

Spanska – Grundnivå – Textförståelse

Det finns tre olika uppgiftstyper i delprovet i textförståelse: flervalsuppgifter, rätt-fel-uppgifter och öppna frågor.


 

Rätt-fel uppgift:


Uppgift X. Nyhet

Läs nyheten och påståendena som anknyter till den. Sätt ett kryss (x) vid A, om ett påstående är riktigt, och vid B, om det är oriktigt.
M1. Maria del Mar Bonet hade för avsikt att ge ut sin nya skiva i Madrid.
M2. Maria del Mar Bonet förmådde inte uppträda i El Escorial.
M3. Luftkonditioneringen i flygplanet var skulden till situationen.
M4. Publiken demonstrerade på grund av det inträffade.

La anécdota
María del Mar Bonet, que vino a interpretar algunos temas de su nuevo disco ”Cavall de Foc”, tuvo que disculparse ante el público congregado en el Colegio Universitario San José en El Escorial por no poder cantar como su público se merecía y con su voz habitual. El viaje en avión desde Sevilla a Madrid con el aire acondicionado demasiado alto le había perjudicado la garganta y no se encontraba en plenas condiciones para cantar. Sin embargo, comenzó de manera suave y ligera, pero poco a poco se fue animando, y, al final, incluso accedió a hacer dos bises. Los largos aplausos que siguieron a su actuación demostraron que el público la apreciaba incondicionalmente.
 
Cambio16


 

Flervalsuppgift:


Uppgift X. Nyhet

Läs texten och frågan som anknyter till den. Välj rätt alternativ (A, B eller C).
M1. Vad berättar nyheten?

El jamón en la gastronomía española
El español de la época en lo que atañe a los gustos culinarios sigue con los usos del XVII. Los clérigos de villas, los campesinos y, en general, el pueblo llano continúan consumiendo el cerdo de forma similar a lustros anteriores: cocinando los menudos y el tocino en sus pobres guisos. Y es en fiestas y celebraciones cuando ven en su mesa algún otro pernil o embutido. Como nos dice Francisco Gregorio de Salas, cacereño, poeta y sacerdote, en su poema Pascua.
Noticias a la carta


 

Flervalsuppgift:


Uppgift X. Kort text

Läs texten och frågan som anknyter till den. Välj rätt alternativ (A, B eller C).
M1. Vad berättar nyheten om börskurserna?

La Bolsa de Madrid abrió la sesión de hoy con ligeras ganancias, del 0,10 por ciento, apoyada en los avances registrados por los grandes bancos, que continuaban con la tendencia alcista que ayer les colocó como los valores más positivos del mercado, con avances superiores al 8,00 por ciento.
ABC


Avoimet kysymykset:


Tehtävä 1. Tiedote                                                                     

Lue tiedote ja vastaa kysymyksiin suomeksi.
A1. Millaisista ihmisistä tekstissä kerrotaan?
A2. Mitä lomista sanotaan?

Desconectar del trabajo
Existe gente tan exigente consigo misma que se entrega a su trabajo por completo, olvidándose de todo lo demás, incluso se sienten culpables cuando dedican su tiempo a otras cosas, no existen ni domingos ni fiestas para ellos, hasta las vacaciones pueden llegar a convertirse en una tortura.
http://www.mujeractual.com/


Öppna frågor:


Uppgift X. Meddelande

Läs meddelandet och besvara frågorna på svenska.
A1. Vad sägs om frisörens yrke? (Ange 3 saker.)

Profesiones y actividades
Peluquería: una profesión en desarrollo con garantía laboral
En la actualidad la peluquería se ha convertido en una profesión atractiva y dinámica en la que el campo laboral es muy amplio. Las opciones son muy variadas.
mujeractual.com