Venäjä – Perustaso – Tekstin ymmärtäminen

Russian – Basic level – Reading comprehension

 

Monivalintatehtävä:


Lue artikkeli ja siihen liittyvät kysymykset. Valitse oikea vaihtoehto (A,B tai C).
M1. Kaamoksen takia koulupäivä
M2. Alaluokkalaiset eivät saa
M3. Yläluokkalaiset saavat
M4. Viimeisten kymmenen vuoden aikana Murmanskin alueen lasten

МУРМАНСК. ШКОЛЬНИКОВ ОСВОБОДИЛИ ОТ ДОМАШНИХ ЗАДАНИЙ, ЧТОБЫ УБЕРЕЧЬ ОТ СИНДРОМА ПОЛЯРНОЙ НОЧИ.
Первого декабря в Мурманске наступила полярная ночь. В связи с этим санитарные врачи требуют выполнения ряда мероприятий в школах Мурманской области. Например, начало уроков переносится на более позднее время. Учащиеся 1-7 классов на это время освобождаются от выполнения домашних заданий в
выходные дни и после контрольных работ. А для учеников 8-11 классов предусматривается облегченный вариант домашних заданий. Кроме того, в феврале для всех школьников Мурманской области введены дополнительные каникулы.
По сравнению со своими сверстниками юные жители Заполярья в полтора раза чаще страдают инфекционными заболеваниями, в два раза чаще – болезнями эндокринной системы, в три раза чаще – болезнями органов пищеварения. За последние десять лет уровень заболеваемости детей Мурманской области вырос на тридцать процентов.

 

Oikein-väärin-tehtävä:


Lue tiedote ja siihen liittyvät väittämät. Valitse A, jos väittämä on oikein, ja B, jos väittämä on väärin.
M5. Sony Ericssonilla on kahdeksan uutta puhelinmallia.
M6. Puhelimet valmistetaan Australiassa.

Новинки компании Sony Ericsson
Производитель мобильных телефонов Sony Ericsson объявил о выпуске на рынок новых эксклюзивных моделей. Теперь восемь самых дорогих моделей телефонов можно будет заказать в эксклюзивном исполнении. Изготовлять корпуса телефонов будут австрийские ювелирные фирмы.



M7. Moskovan kaupunginhallitus ja Renault aloittavat yhteisen autotuotannon.
M8. Uuden autotehtaan rakentaminen maksaa 250 miljoonaa dollaria.

РУССКАЯ СКАЗКА: "РЕНО" ПО ЦЕНЕ "ЖИГУЛЕЙ".
Автоконцерн Renault и правительство Москвы подписали соглашение о сотрудничестве, согласно которому французский гигант машиностроения инвестирует $ 250 млн. в производство на территории России новой модели автомобиля X90. Подписи под документом поставили мэр Москвы Юрий Лужков и президент Renault Луи Швейцер. Новый автомобиль будет выпускаться на совместном предприятии "Автофрамос".


Avoimet kysymykset:


Lue uutinen ja vastaa kysymyksiin suomeksi.
A1. Mitä festivaalista kerrotaan? (Mainitse 3 asiaa.)
A2. Mitä sanotaan Komin tasavallan ryhmästä?
A3. Miksi festivaali järjestetään?
A4. Miksi festivaali järjestetään juuri kyseisellä alueella?

Первый международный фестиваль «Традиционные игры и танцы финно-угорских народов» открывается в пятницу в городе Костомукша на севере Карелии.
В фестивале примут участие фольклорные коллективы из Карелии, Республики Марий-Эл. Санкт-Петербурга, а также Эстонии и Финляндии. Гости из республики Коми и Ханты-Мансийского автономного округа не смогли приехать из-за финансовых трудностей.
Данный фестиваль организован, чтобы помочь коллективам из глубинки показать себя на большой сцене. Особенность игр и танцев коренных народов севера заключается в том, что они не могут быть показаны на концертных площадках вне культурной среды. Именно поэтому участники фестиваля будут выступать на улицах Костомукши.
www.gov.karelia.ru